【‪譯以致用‬】

買在消息渾沌時！談談柯文昌內線交易案

這條新聞很吸引我的注意
最近翻了一本講創投、募資、收購的書，跟台灣這個事件的脈絡高度相關，像LOI（letter of intent, 意向書）、due diligence（實地查核）、fiduciary duty（忠實義務）、現金收購、×倍獲利、留任...等觀念或術語，書裡不時會提到
那本書著重在生意、財務、談判層面，法律著墨很少，但不少次提到要找好律師
而引文的意思，作者似乎是在說，是創投律師不夠講究，輕忽了法律層面

也可能是ROC司法太難以捉摸 :D